I can confirm that. Seems Water Body render is not supported in UE 5.4 via Movie Render Queue. It’s fine in editor as well as in a gameplay, but not in render.
To reproduce:
- grab a fresh UE 5.4 installation
- create a new level
- add Ocean
- add Level Sequence and Camera
- render via MRQ
Would be grateful for a workaround. Thanks.