Walking inside a space ship while it is moving at high speeds

You don’t.
You either walk inside the ship, or have the ship travel physically.

Its a game, not reality. You don’t have to simulate both localities for the player to feel like he’s traveling.

I would like to do a shootout on a ship while the ship is flying