Walking inside a space ship while it is moving at high speeds

I’m afraid that would be a solution that would exceed my programming skills.
I can’t find many details about how Star Citizen and KSP handled it anyway.

And I tried to use CCD but it doesn’t seem to make any difference.