This looks really interesting and I’d like to take a closer look at it.
Unfortunately I’m having problems getting this into a project (both letting Unreal build or trying to build from code, both with 4.19.2 and 4.18.3) due to the Texture Arrays.
Is there no version that doesn’t need the fork?
What would be necessary to make it run without the fork?