VOIP Attenuation Not Working for New Join-In-Progress Players

I have the same problem as Jonas_Molgaard on UE 5.2. Never had this issue with UE 4.27. Tried the fixes suggested above, but attenuation/proximity doesn’t work for me.