Significa que a empresa começou com uma versão da Unreal Engine 4 e fez diversas modificações direcionadas para o seu próprio jogo. Seja melhorias gráficas em aspecto específicos ou melhorias em outros aspectos da engine como física, multiplayer, objetos do jogo, etc.
O código fonte da Unreal Engine 4 está disponível no Git Hub, é só você baixar e modificar.