Hello,
I had the same problem, the only solution I found was to load the level not in “Blueprint” but in “Always Loaded” and then to manually position my level in the persistent world.
To do this: Windows / Levels / right-click on the sub-level / Change streaming Method / Always Loaded
I hope this answer helps people!