Oddly enough I had the same issue pop up today. It was happening because I had a UPROPERTY(Transient) UObject* on an FAssetEditorToolkit which points to an actor in the current level. When changing levels, I got the same crash. I changed the pointer to a TWeakObjectPtr<UObject> and that solved the problem.