[User Guide] Building standalone Unreal Engine 4 for internal distrubution (Win64, Linux)

Updated user guide for 4.18