you could try to import through an asset import task?
Here is the blueprint sample, you should be able to access the corresponding C++ function in your plugin.
Unless necessary I would use high level import function instead of accessing core gltf importer function
Asset import task:
