Use a line trace to simulate collision on non collision mesh

What you could do instead is cluster the area, and collision is only enabled on the meshes within the same cluster as the player is in. Idk if linetraces would be ideal for this.