Updating skeletal mesh at runtime

Make shure that both skeletal meshes share the same skeleton else you cant play the same animations. You might also need to do animation retargeting. Animation Retargeting | Unreal Engine Documentation