You could try capturing an HDR cube map of the finished level and use that in your Post Process for the reflection. This way is not going to give you super accurate results but it will allow you to change things without having to worry about artifacts. You can read more about how to use Cubemaps in UE4 from the following .
Cheers-
Sam