Hello,
Sorry for the delay.
So you were right about the display. I mean the ortho projection is a bit clearer than the viewer. But for sure the best workflow for this kind of project is to make many reconstructions of your assets because it is a huge place (and to work with UDIM in my case). Then merge the different assets into your favorite 3D App.
Thank you!