I had the same issue and I think I fixed it. It is due to the difference between the exported resolution and the “Maximal texture resolution” parameter in the Reconstruction Settings -> Coloring/Texturing -> Default Unwrap parameters.
If you change the “Maximal texture resolution” to 4096 x 4096 (your exported texture resolution) from the default 16k x 16k , the exported texture gets much better.