UPDATE!
We have released updated Unreal Studio 4.20 exporter plugin installers for 3ds Max and SketchUp. These resolve installation errors related to DirectX and error code 1722.
Download the updated Exporter Plugins from the Unreal Studio Downloads page.