Unreal Retargeting The problem of moving only the head

You probably got it working in the spare time, but for future viewers, download the animation from Mixamo with the skin, import it without selecting the skeleton and then retarget the animation to your skeleton.