Hello, Welcome to the Forums.
Cheers for an excellent first post
My first thought is ‘packaging issue’ - try adding the map manually in Project Settings → Packaging → List of maps to include in packaged build.