Hi Follow-up for anyone in the future who may have this issue - it was fixed by adjusting the root directory on the local machine to match i.e:
Workstation Name TEST123
Directory E:DELETE/Perforce/Test123/UE_Live
What I had previously was
E:DELETE/Perforce/UE_Live
Stupid error - but resolved now!