Unreal Engine 5.5 source build for Dedicated server & reduce size build

Adding extra external storage seems a pretty workable solution. Can these Unreal Engine builds run directly on these drives?