Unreal 5.1 crashes when trying to play a video (on Macbook Pro - Ventura)

Bumping this – having the exact same issue in our project.