For me, the fix was to add a dummy function on each blueprints that spawns those ISMs, which I then compile, collisions clearly show up, then I delete the dummy function.
Somehow, compiling or rebooting engine (5.5) without the above steps does not fix this for me… Weird and frustrating behavior.