You don’t have to download the UE version from the source code. Just delete the iTunes that you downloaded from the Windows Store and install it from the site as indicated here: Remote iOS build using UE4 (Part 2) – Parallelcube
Also add the path to the MobileDeviceDLL to the registry