Sorry, don’t have anything to help. But wanted to amplify this, as we’re having the exact same issue. Tried giving XCode full disk access, tried installing to the local user rather than Shared, tried reinstalling, etc… Just keeps failing with this error. 