[UMG] how to randomize child widget position within border?

You will first need to use the Slot as Canvas Slot node, then you get its Size: