Hi people! I want to inform you that this bug has disappeared for me in the newest Version 5.0 Preview 2.
I hope you guys also experience the same!
PS: Be aware that in the Phat EDITOR the bodies do not go to sleep but in the game or in the level they do!
Greetings!