Hey there @Apfel_J! Welcome to the community! If you have an iPhone and only require upper body motion capture and using metahumans, the built in Live Link plugin could work for you.
If you have a mocap suit and sensors available, this tutorial can help:
If you just have a camera or video and require full body manipulation, these videos might work better:
Disclaimer: One or more of these links are unaffiliated with Epic Games. Epic Games is not liable for anything that may occur outside of this Unreal Engine domain. Please exercise your best judgment when following links outside of the forums.