Maybe it’s a problem with the new project launcher, you should try the legacy one.
This is the Legacy documentation Using the Project Launcher in Unreal Engine | Unreal Engine 5.6 Documentation | Epic Developer Community
and this is the new in beta Project Launcher 2 | Unreal Engine 5.6 Documentation | Epic Developer Community