In that case just: open main menu >> open game level >> open main menu when done with game, repeat.
Everything but your GameInstance is destroyed when you open a new level. Keeps things pretty simple. Highly advise making a entirely different GameMode, PlayerController, HUD, etc. for Main Menu mode.