Ok, you have to launch the editor without the debugger running. Then you can create a plugin. You need an editor plugin. Then you can derive from UEditorUtilityWidget and it will show up as a base class that you can reparent. Now I just have to find a way to let my plugin be able to access my main code, but that’s not too difficult to solve.
edit: Good step by step tutorial here: