If anyone else is having a similar issue, I found a workaround for now. When going to edit the foliage use console command “r.Nanite 0” which will disable nanite for all objects, then use “r.Nanite 1” to enable nanite again.
3 Likes