UE4 editor in play mode crashed computer

No, you need to access the OS X system.log, which is located at: /private/var/log/system.log on my machine when booted into OS X. You can access it via OS X’s Console application if you boot into OS X. Looking inside the Console.app application bundle from Windows will not reveal anything useful, since that’s just static data for the Console application.