UE4 computer under $600 USD in 2016

Why would you? Using a High-End GPU would make the process a bit faster, but it is not necessary. I know people who develop with a mid-range Notebook.
Besides, if you use a Mid-Range GPU you get a much better sense of how optimized your game is - in other words how most people will see and play your game :wink: