Got the missing axis mappings when the config files were absent from the config folder. Creating a new project and copying over its config files (to the desired project’s config folder) fixes the issue. Got the idea for this form @RenéB’s previous post!