新たなログを確認してみましたが、状況は特に変わっていませんでした。
『WeaponData』に関連するか関連しないかはアセットのリファレンスを確認してみないとわかりません。エラーを解決するには構造体を元の状態に戻すしかないと思います。