Answered here Please help me, Some questions about using in Unreal 5.5？ - Unreal Engine - Nuitrack
Additional information: in the new version of the package, the sensor rotation is selected using the corresponding option in Nuitrack Manager Blueprint