グラフィックスボードは、Quadro RTX 4000 のことでしょうか？
再確認するべきこととしては、
①最新のドライバーを使用していること
②設定メニュで DirectX 12 を選択するためのグラフィック ハードウェア サポート オプションが有効になっているか確認。
③PCに 2 つの GPU がある場合（オンボードなど）、Twinmotionで適切な GPU を使用するように設定する。
下記ページ参照ください。
④Windows 10 バージョン以降 (20H2、21H1、または 21H2) を使用していることを確認してください。
参考までに、パストレーサー動作要件ページも載せておきます。
https://twinmotionhelp.epicgames.com/s/article/Path-Tracer-Requirements?language=ja