“You probably need to select “use with instances” in material details. Just open your material and in details panel type “instance” in the search box, and the option should be right there.”
Yep. That was it. Thanks a lot. So many switches and buttons, Oh my!