Tutorial: Driving Blend Shapes or Morph Targets using Control Rig

That may be more aligned with using the ML Deformer setup, which builds all of the deformations into the the animation itself.