Hello, welcome to the Forums.
Try ‘Verifying’ your game files? (3 dots in launcher → Manage)
Curious to see a screenshot of this popup.
Press CTRL + Shift + ESC to see all Processes that are running. (Maybe you can find this tool in that list and terminate it)