In general, I think your results look correct? - the damping force applied is greater for higher velocities which causes a higher delta between the two -
I often envision dampening causing the bodies to behave more like they are underwater… the higher the values the more resistance.