The “speedtree” node is designed to work specifically with speedtrees and it expects things to be packed into various UV channels in certain ways so that function will not do anything useful for non-speedtrees. The speedtreecolorvariation node will work anywhere though. It just randomizes the color a bit based on actor location, nothing in there is speedtree or even tree specific.