ポーンの向きを子のコンポーネントと同じにしたい

内容はわかりましたが、ローカル軸移動に拘る理由がわかりません
コメントにある目的を達成するには、ワールド軸で移動するようにしたほうがシンプルになると考えます