スプラインメッシュの終点をゲーム中に決めたい

混ぜないでください。
1つ目と2つ目はそれぞれ別の目的があります。

1つ目は基点と目標点がWorld座標で示された場合のもの、2つ目は方向と距離を与えられた場合のものです。