ダウンロードできない

まず画面の指示に従ってインストールしてください。

Drag the Epic Games Launcher icon to the Application folder → Epic Games LauncherのアイコンをApplication Folderにドラッグしてください ですよ。