ジオメトリブラシの構造化はできないのでしょうか?

はい、そうです。ブラシは動かすことが不可能なのでアニメーションも不可能です。本当に親子構造したかったらblueprintの中で他の何かで親子構造して変数でブラシをつながることは出来ます。

http://puu.sh/wBsIi/f4105e5407.png

そうしたらワールドアウトライナのブラシを設定出来ます。

https://puu.sh/wBsMu/73cb01cdd8.jpg

ブラシがメシュより重いので少ししか使われていません。