画面外のアニメーションの同期

検証はしておりませんがSkeltal Mesh ComponentのDetail→Skeltal Mesh→Mesh Component Update Flagの欄をAlways Tick Pose and Refresh Bonesにしてみてはどうでしょうか?