If the window is detached you should be able to select it with ALT+TAB. If it is still not visible try using the Windows Key and Up Arrow to Maximize (WIN+ Up Arrow).
If the window is detached you should be able to select it with ALT+TAB. If it is still not visible try using the Windows Key and Up Arrow to Maximize (WIN+ Up Arrow).