If people are migrating their entire project to a new save file because it’s the only way to delete an empty folder, then I think it’s worth considering migrating to a different game engine instead.
There shouldn’t be any confusion as to why Unity is still the #1 game engine in this industry despite all the issues it has.