texture coordinates of a triangle are indexed to a different texture

Development Asset Creation
,
3

If you apply ProOptimize in 3D Max for example, and abolish textures by doing so, the issue will be gone.